From the home main CuteTag screen hold the tag picture for 2-3 sec, then select "delete' and  confirm deletion. The records attached to that tag remain untouched, so you can easily find them and assign some other tags.